SIDO local MCP test. Connect the /mcp endpoint using OAuth.